译文
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说(shuo)过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来(lai)以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向(xiang)他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
不只是游侠们见了十分珍爱(ai),英难豪杰亦曾格外钟情。
从今(jin)以后天(tian)下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先(xian)例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
注释
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
⒆九十:言其多。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
①湖:杭州西湖。
(10)“野人”:山野之人。