译文
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
到了傍晚,踏青游湖人们(men)已散,笙歌已歇,但西湖却(que)万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
况且天下的太平或动乱,从洛(luo)阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那(na)么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不(bu)思蜀,真的不想回家了。
勤政楼前百技竞赛,各自展现(xian)自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
为何壮年奋(fen)厉勇武,能使他的威名远布?
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑(qi)(qi)马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标(biao)格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
注释
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
⑵北客:北方来的人,诗人自指。