译文
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过(guo)后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去(qu)了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
我(wo)也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
今年梅花又开(kai)放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓(bin)秋霜,让我不敢对镜照影。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
皇上曾经乘坐六龙(long)车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
注释
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
前朝:此指宋朝。