译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之(zhi)类的药草皆已老去。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
什么地方有岩石(shi)成林?什么野兽能把话讲?
越过梅岭谁(shui)与我同路,回到家乡却身为俘囚。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重(zhong)如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚(mei),倾城倾国姿色美!
注释
①客土:异地的土壤。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑷与:助。女:同“汝”,你。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
⑶归:一作“飞”。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。