译文
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有(you)情还是无(wu)情呢?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必(bi)是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只(zhi)(zhi)是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的花朵,担入了许府和史府。
注释
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
扣:问,询问 。
(1)遂:便,就。
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。