译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的(de)脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里(li)飘飞,它随春风要看春归向何处?
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
荷叶接天望不尽一(yi)片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
客人风尘仆仆,从(cong)远方送来了一端织有文彩的素缎。
这里的江边,也有一棵梅花,渐(jian)趋(qu)吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
注释
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
19. 于:在。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。