译文
手持(chi)杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
洛阳城东的(de)小路上,桃李长在(zai)两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树(shu)叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月(yue),白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本(ben)乡歌。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣(rong)耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
窗南有棵孤(gu)傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
者:有个丢掉斧子的人。
33.恃(shì):依靠,凭借。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。