译文
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明(ming)净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只(zhi)有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎(rong),即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
判司原本是小官不堪一提(ti),未免跪地挨打有苦向谁说。
您(nin)如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
注释
〔14〕出官:(京官)外调。
悠悠:关系很远,不相关。
121. 下:动词,攻下。?
山桃:野桃。
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。