译文
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
千万别学陶渊明笔下那(na)个武陵人,
今年春天眼看就要过去,何年何月才是(shi)我归乡的日期?
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封(feng)。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
路上遇见的人,有(you)很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
树前点上明烛亮如白昼,身(shen)处美女群中忘掉春秋。
飘荡(dang)放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
紫绶官员欢情融洽,黄花(hua)插鬓逸兴飞。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
注释
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
(9)泓然:形容水量大。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。