译文
长安城头,伫立着(zhuo)一只白头乌鸦,
《清明日》温庭筠 古诗的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一样。桃(tao)树满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食。不(bu)知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则(ze)骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照(zhao)(zhao)进您书房的小窗。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟(jing)会没有一个能人,把金虏赶出边关?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
湖光山影相互映照泛青光。
不必在往事沉溺中低吟。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
③如许:像这样。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
志:志向。
[100]交接:结交往来。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
②彼姝子:那美丽的女子。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。