译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语(yu)喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子(zi)空自叹息。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道(dao)乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此(ci)丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地(di)哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
早晨,画栋飞上了南浦的云;
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
(15)愤所切:深切的愤怒。
湘水:即湖南境内的湘江。
40.犀:雄性的犀牛。
单扉:单扇门。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
15、万泉:古县名
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。