译文
花在凋零,香(xiang)气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春(chun)天的(de)怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西(xi)斜,黄昏又要到来。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上(shang)之春。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍(reng)难以入睡。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
注释
货币:物品和钱币。
(7)掩:覆盖。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。