译文
她们心(xin)中正直温和,动作优美举止端庄。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的(de)老松树正衔着半轮明月。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里(li)得安宁。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓(gu)呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
总记得淡(dan)淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹(re)情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
(二)
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
注释
⑷睡:一作“寝”。
⑹北楼:即谢朓楼。
揭,举。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
10、风景:情景。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。