译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
老百姓从此没有哀叹处。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
微风阵阵,河水泛起层(ceng)层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事(shi)悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹(zhu)林里不时传出老猿的啼声。
佛经真谛世人并无领悟,荒(huang)诞之事却为人们追逐。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
看秋风萧(xiao)瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成(cheng)。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
希望迎接你一同邀游太清。
注释
弹,敲打。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
64、酷烈:残暴。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”