译文
香罗衣(yi)是细葛纺成,柔软得风一(yi)(yi)吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事(shi)呢而作哀伤的吟唱?
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息(xi)着一只只乌鸦。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
登高遥望远海,招集到许多英才。
九嶷山的众神都来(lai)欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
归:归还。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
53.衍:余。
50.隙:空隙,空子。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。