译文
只能站立片(pian)刻,交待你重要的话。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
那(na)里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
呵,假如把这所(suo)有的音响尽皆(jie)谱入琴曲,
那个殷商(shang)纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
回来吧。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各(ge)个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋(qiu)》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
注释
亦:一作“益”。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
⑼复:又,还。
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
25奔走:指忙着做某件事。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。