译文
我本是像那个接舆楚狂人,
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以(yi)后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来(lai)他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所(suo)。这(zhe)四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
靠(kao)近天廷,所得的月光应该更多。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
收获谷物真是多,
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
31.行云:形容发型蓬松美丽。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
(71)顾籍:顾惜。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。