译文
金屋中梳妆打扮，夜夜撒娇不离君王；玉楼上酒酣宴罢，醉意更添几许风韵。
珠宝出于深深的沧海，龙蛇蕴藏在深山大湖。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚，没想到他已成为江岭的流放者。
只有在山中，我才拥有它，只要看到它，我才会有好的心情(qing)。
康肃公陈尧咨善于射箭，世上没有第二个人能跟他相媲美，他也就凭着这种本领而自(zi)夸。曾经（有一次），（他）在家里（射箭的）场地射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在那里斜着眼睛看着他，很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成，但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗：”你也懂得射箭吗？我的箭法不是很高明吗？”卖油的老翁说：“没有别的（奥妙），不过是手法熟练罢了。”陈尧咨（听后）气愤地说：“你怎么敢轻视我射箭（的本领）！”老翁说：“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上，把一枚铜钱盖在葫芦口上，慢(man)慢地用油杓舀油注入葫芦里，油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说：“我也没有别的（奥妙），只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢？
南门城外的一片郁郁葱葱，高大的树木叶茂枝繁。
画阁上我黯然魂消，上高楼望断天涯，夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁，我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
若你可怜我此时的处境，就将棺木为我打开吧，我愿意陪伴你共赴黄泉。
我本想在灵琐稍事逗留，夕阳西下已经暮色苍茫。
十步之内，稳杀一人，千里关隘，不可留行。
不度量凿眼就削正榫头，前代的贤人正因此遭殃。”
北望群峰奇绝，仿佛向东海倾倒。
长久被官职所缚不得自由， 有幸这次被贬谪来到南夷。
佛经真谛世人并(bing)无领悟，荒诞之事却为人们追逐。
歌声有深意，妾心有深情，情与声相合，两情无违背。
走出郭门，看到遍野古墓，油然怆恻，萌起了生死存亡之痛。
我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊！可明年的中秋，我又会到何处观赏月亮呢？
伍子胥被吴王弃于吴江之上，屈原最终抱石自沉汨罗江中。
那时，天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事，酒未入唇，人就醉了。此时，冷雨敲窗。屋内，烛光摇曳，残香仍袅袅，伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你，是那散落的梧桐叶子，——不起时光，风雨，化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己，不要黯然神伤。可青衫已湿，不知(zhi)是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候，正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外，杨柳如烟，丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候，伊人唱着寂寞，执子之手，与你分离。
注释
②五株柳：陶渊明畜素琴一张，宅边有五柳树。
⑷蓬蒿（hāo）：“茼蒿”的俗称。
46.代秦郑卫：指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
(3)脱然：轻快的样子。萧艾：指杂草。屈原《离骚》：“何昔日之芳草兮，今
16.期（ji第一声）年：第二年；满一年。
101.冯：挟。珧（yáo）：蚌蛤的甲壳，用以修饰弓的两头，这里指弓。利：用。决：套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
11.功：事。
⑩“香笺”，即美好的书札；锦字：织锦上的字，指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙，其妻苏蕙，因思念丈夫，织绵为《回文旋图诗》以寄，后世常以此指妻子寄书丈夫，表达相思之情。
⒅而：同“尔”，你。包藏祸心：外表和好，心怀恶意。
1.吟：读，诵。