译文
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐(yin),巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比(bi)高山还(huan)高,比长江还长。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
饯别(bie)的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰(yang)望空中飞鸿劝着胡酒。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
回家的路上,晚风凄清,枕上初(chu)寒,难以入眠。今夜残灯斜照(zhao),微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
⑧独:独自。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。
18、能:本领。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。