译文
古道上一匹瘦马,顶着西风(feng)艰难地前行。
我和采铅的(de)工人(ren),在荷花盛开(kai)的湖边洗浴。
如此安逸怎不叫我羡慕(mu)?我不禁怅然地吟起《式微》。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天(tian)的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
请问春天从这去,何时才进长安门。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
秋风凌清,秋月明朗。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
趴在栏杆远望,道路有深情。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹(chui)到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
(60)罔象:犹云汪洋。