译文
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
玉台十层(ceng)奢侈至极,当初有谁将其看透?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒(ru)家思想的教化。
一(yi)日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详(xiang)察我们的本心(xin)。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
注释
(1)原题作《《与吴质书》曹丕 古诗》,据四库影印本《汉魏六朝百三家集》卷二四改。《三国志·魏志·吴质传》注引《魏略》云:"(建安)二十三年(218),太子又《与吴质书》曹丕 古诗。"在此信中,曹丕回忆与建安诸子流连诗酒的欢快情景,简评他们的文学成就,流露出怀念之情和对岁月的迁逝之悲。情真意切,平易晓畅。吴质,字季重,博学多智,官至振威将军,封列侯,与曹丕友善。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
⑾暮天:傍晚时分。
⑥祁大夫:即祁奚。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。