译文
（楚国大(da)夫）王孙圉在晋国访问，（晋国国王）定公设宴招待他，（晋国大夫）赵简(jian)子（佩带着能发出）鸣响的玉来和他相见，问王孙圉说：“楚国的白珩还在吗？”（王孙圉）回答说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训导和外交辞令，来和各诸侯国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈述各种事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业；还能上下取悦鬼神，顺应了解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊，龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾，用于军备，来防备未料的患难；也用来供应钱财布匹，以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意，再加之贤相们的训导和外交辞令；有患难的防备，皇天神灵相辅佑，我国君王能够免于各诸侯国之罪责，国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩，这只是先王的玩物，哪称得上是宝啊？”
此处虽然萧条了，但是一大早就来此为送别饯行的，并在这里放牧将要远行的马(ma)匹。
不是现在才这样，
我也能够吟哦袁宏的咏史诗，可惜没有那识贤的将军倾听。
柏木船儿荡悠悠，河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡，深深忧愁在心头。不是想喝没好酒，姑且散心去邀游。
汤禹为人严正虚心求贤，得到伊尹皋陶君臣协调。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐，阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎，羞与合流，目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米，我却可以象姜太公和俪食其一样，斡旋处置游刃(ren)有余。别看他们力可拔山的外表，我要去除他们却只需要两三个桃子，知道晏婴杀公孙接、田开疆，古(gu)冶子等三人的故事吗？其关键是要利用他们之间的矛盾，别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实，他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士，匹夫一个，根本成不了什么大事。
此举全面反攻可以打开青州和徐州，转过来可望收复恒山和碣石山。
举目远望，时至初冬，万木萧条，天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
画楼上卷起了幕帘，展开一片新晴，清晨的寒意很轻微，我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香，天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程，有几次能遇着美丽姑娘的钟情，能与佳人幽欢尽兴。
道路险阻，向西而行，山岩重重，如何穿越？
秋夜行舟停泊在西江牛渚山，蔚蓝的天空中没有一丝游云。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神，宾客随从满座(zuo)都是达官贵人。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗，念及“泽水扬洪波”之句。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
给我驾车啊用飞龙为马，车上装饰着美玉和象牙。
注释
27、箓（lù）图：史籍。
6.冠：官帽。盖：车上的篷盖。冠盖：指代达官。斯人：此人，指李白。
29.合：合聚。百草：指众芳草。实：充实。
④寒漪（yī）：水上波纹。
②灞陵桥：在长安东（今陕西西安）。古人送客至此，折杨柳枝赠别。
燕支山：在今甘肃省张掖市山丹县境内。