译文
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中(zhong)对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻(xun)找美女,却都是一无所获。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去(qu)谁家!
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气(qi),薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
式颜你(ni)平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
(13)曾:同“层”。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
微:略微,隐约。
101. 知:了解。故:所以。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
51.洿(wū):深,一说挖掘。