译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都(du)慢慢变熟了。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上(shang),看他们可敢再来兴(xing)兵浸犯?
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万(wan)分
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也(ye)消蚀而减少了清光。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜(jing)之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
层(ceng)层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
注释
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
薮:草泽。
9.止:栖息。
[10]然:这样。