译文
人们高高兴兴快乐已(yi)极,一起赋诗表达共同的心意。
世间(jian)的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
朱雀在左面翩跹飞(fei)舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
浇(jiao)策划整顿军旅(lv),如何制造甲胄使其坚固?
皎洁的月光(guang)洒满了深秋的夜,东壁(bi)的蟋蟀在低吟着。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
两岸猿猴的啼(ti)声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求(qiu)天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
⑶未有:一作“未满”。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
17、奔狐:一作“奔猨”。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
龙孙:竹笋的别称。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。