译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
皇上确是中兴国家的(de)君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝(zhi)的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
感念你祖先的意旨(zhi),修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
柳色深暗
载着云旗舒卷飘扬(yang)啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所(suo)动。这(zhe)一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人(ren)嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
犹带初情的谈谈春阴。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
〔46〕迸:溅射。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
⑽殁: 死亡。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。