译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
在高峻华山上(shang)俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工(gong)削成(cheng)。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜(ye)里,与儿子相对话语。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登(deng)塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞(xiu)耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
走入相思之门,知道相思之苦。
注释
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
⑵秦:指长安:
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
①落落:豁达、开朗。