译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛(meng)之志只得填充在棺木中。
长叹息你们这些君子,莫贪图(tu)安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席(xi)宴。饯别的厅堂里回忆着朋(peng)(peng)友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶(gan)上他父(fu)亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔(tao)滔不绝,常常使在座的人折服。因(yin)此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
魂魄归来吧!
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
树枝中蜂(feng)拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
世路艰难,我只得归去啦!
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
34、如:依照,按照。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。