译文
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
高低(di)不一好像烟一样的柳树掩映着(zhuo)灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴(cui),如同楚宫中,如柳细腰女。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
哪儿得来涂山之女,与她结(jie)合就在台桑?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒(han)、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
注释
离:离开
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
⑥绾:缠绕。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。