译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子(zi)县甘露(lu)乡某地的(de)原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
我奉劝上天要重新振作精神(shen),不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
江面上倒映着点点渔灯,我与你(ni)在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这(zhe)种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
眼前的穷途末(mo)路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
大将军威严地屹立发号施令,
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
注释
(7)暂聚之形:指肉体生命。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
(31)揭:挂起,标出。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。