译文
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在(zai)那江湖边。
我离开京(jing)城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
下空惆怅。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终(zhong)生。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
傅说(shuo)拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先(xian)对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给(gei)《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
内:朝廷上。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。