译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁(chou)眉紧锁。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
其一
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了(liao)!”
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜(na)轻盈,脚踏节拍飞(fei)转,红裙飞舞眼缭乱。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到(dao)它们的哀啼。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆(cong)匆忙忙只有一人去寻路。
都说春江景物芳妍,而三春欲(yu)尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
注释
翳(yì):遮蔽,障蔽。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。