译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠(you)闲。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经(jing)常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对(dui)的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
低着头对着墙壁的暗处,一再(zai)呼唤也(ye)不敢回头。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡(xiang)不禁满面愁容。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了(liao)万年的风浪,横卧成为白马驿。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大(da)了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
④佳会:美好的聚会。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
②心所亲:心中所喜悦的友人。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。