译文
傍晚从终南山(shan)上走下来,山月好像随着行人而归。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
时光易逝,人事变迁,不知已经度过(guo)几个春秋(qiu)。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
纵目望去(qu),黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰(chi)。驾(jia)起(qi)四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群(qun)。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
注释
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
决:决断,判定,判断。