译文
这是一年中最美的(de)季节,远胜过绿柳满城的春末。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
残星点点大(da)雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时(shi)间的冰雪摧残,已经成(cheng)了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出(chu)来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒(han)塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情(qing)意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
一年后羊子回到家中,妻子跪起(qi)身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累(lei)起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
老百姓从此没有哀叹处。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
注释
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
22、黄石之符:李善注引《黄石公记序》:“黄石者,神人也。有《上略》、《中略》、《下略》。”又引《河图》:“黄石公谓张良曰:读此,为刘帝师。”
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
⑦ 强言:坚持说。
(16)为:是。