译文
与伊人道别的(de)场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
我曾经(jing)苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
花瓣凋落家(jia)中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风(feng),风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色(se)的竹子从天而降。
注释
⑶憔悴:疲惫没有精神。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
稚子:年幼的儿子。
⑤老夫:杜甫自谓。
(15)黄云:昏暗的云色。
⑻德音:好名誉。