译文
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
月光皎洁明(ming)亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水(shui)的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下(xia)泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是(shi)瓜洲。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论(lun),常常语惊四座。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼(bi)衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
道路贯通穿越庐(lu)江,左岸上是连绵的丛林。
注释
(5)说:谈论。
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
无敢:不敢。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。