译文
蹇材望,四川人,是(shi)湖州的副知州。元军快要来了(liao),蹇材望自己(ji)誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为(wei)我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山(shan)(shan)路。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不(bu)可能。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春(chun)花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
78、周章:即上文中的周文。
4.远道:犹言“远方”。
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。