译文
只觉得小(xiao)小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
淇水流趟,宛(wan)如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张(zhang)骞。实(shi)行教化能(neng)使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样(yang)的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
早知潮水的涨落这么守信,
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
[21]龚古:作者的朋友。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
【晦】夏历每月最后一天。