译文
我焚香后(hou)进入皇上的兰台(tai),起草的文书芳言(yan)满章。
从前有一(yi)个人,一开始把粮食存放到(dao)了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方(fang)法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于(yu)非命。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
25.取:得,生。
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
11.鹏:大鸟。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。