译文
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
长城(cheng)少年是(shi)仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽(li)。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从(cong)外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事(shi),说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
宰予大白天睡觉,孔(kong)子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏(zang)土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
注释
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
94.存:慰问。
(5)烝:众。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
54、期:约定。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长