译文
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜(ye)依旧热闹繁盛(sheng)如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有(you)谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞(pang)掩映在盛开的荷花间,相互映照。
她坐的美丽的车子再(zai)也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
我苦苦地写了一辈子诗歌(ge),可叹至今还没有遇到一个知音。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
注释
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
②秣马:饲马。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
(26)服:(对敌人)屈服。
(2)比:连续,频繁。