译文
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思(si)乡的情愁。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我所思念的美人(ren)在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都(du)热泪纵横不绝,悲伤之至。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
发船渡(du)海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
我本来是在孟渚(zhu)的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
今天终于把大地滋润。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
注释
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。