译文
西(xi)洲到底在(zai)哪里?摇着小船(chuan)的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
它从万里之(zhi)(zhi)外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
青(qing)漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
⑹何许:何处,哪里。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
(18)书:书法。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
⑤君:你。