译文
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情(qing)(qing)相近。
太阳啊月亮,你们的(de)光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样(yang)对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡(xiang)情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
惊于妇言不再采薇(wei),白鹿为何将其庇佑?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱(luan)吵嚷。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
(84)重然诺:看重许下的诺言。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
痛恨:感到痛心遗憾。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
班军:调回军队,班:撤回