译文
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的(de)阳光。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识(shi)了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
弹筝美人用金杯劝我饮(yin)酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
(楚国大夫)王(wang)孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外(wai)交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹(zhu)、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭(ting)湖采白蘋。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。