译文
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于(yu)旷野。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
难忍耻辱起(qi)而伐桀,是谁挑起这场是非?
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
真怕到那天翻(fan)地覆之时,彼此相见再也不能相识。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它(ta)们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆(jiang),也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连(lian)老马都不认识老路了。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
注释
17、乌:哪里,怎么。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
察纳:认识采纳。察:明察。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
⑧吏将:指差役人员中的统领。