译文
下阕:(我)心(xin)(xin)中(zhong)潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
和老友难得见了面,痛(tong)快地畅饮一杯酒。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安(an)适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片(pian)云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
石头城
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
注释
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
变色:变了脸色,惊慌失措。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。