译文
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离(li)这里只有一步地之遥,那里的人说(shuo)话这里都听得清清楚楚。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远(yuan),想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿(e)难忍。
到达了无人之境。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收(shou)缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
⑥臧:好,善。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
7.欣然:高兴的样子。