译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里(li)余(yu)。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
为了(liao)什么事长久留我在边塞?
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
头上戴的是什么珠宝首饰呢(ne)?翡翠玉做的花饰垂挂在两(liang)鬓。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐(zuo)船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更(geng)何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本(ben)性!
注释
80、作计:拿主意,打算。
⑥循:顺着,沿着。
④薄悻:薄情郎。
22.怦怦:忠诚的样子。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。